千奕国际西班牙语学校
选择城市

具体化
Concretando

来源:unls.cn文字大小
发布时间:2009-12-11 14:12:29   浏览次数:...
 
En un taller penitenciario.
─¡Número 715, al locutorio! ─grita el funcionario de la prisión─. ¡Rápido, que le espera su mujer!
─¿Cuál? ─pregunta el preso.
─¿Cuál va a ser? No será la mía.
─Perdón, pero recuerde que estoy aquí por bigamia.
 
在一间拘留所。
「715号到电话亭来!」典狱长叫道。「快一点,您老婆在等您! 
「哪一位?」犯人问道。
「还会有哪一位?总不会是我的吧。」
「抱歉,但别忘了我是因为重婚罪才在这儿的。」