千奕国际西班牙语学校
选择城市

信件
Cartas

来源:unls.cn文字大小
发布时间:2009-12-11 14:12:16   浏览次数:...

En un hotel, dos amigos viajantes de comercio.
─Perdona... ¿me quieres decir por qué, cuando escribes a tu mujer, sacas copia de la carta? ¿Es que temes《repetirte》?
─¡Oh, no! Lo que temo es contradecirme.
 

在一家旅馆,两位出外洽公的朋友。
对不起…你可以告诉我,为什么你每次写信给老婆时,都要另外拷贝一份呢?是怕会《重复》吗?
喔,不是啦!我是怕会矛盾。